I see there is a "Manage Workbooks" button in the "Teams" section.. but it only lists the workbooks. Doesn't let you access them or change anything about them as far I can can tell.
Hi @Justin_Filip, thanks for your post! I'm happy to help you out.
With the new Honeycode Dashboard, the apps are front and center, however you can still edit and access the workbooks that each app is associated with. App-less workbooks will be listed in the left-hand panel, and to edit the workbook of an existing app, you can click either the pencil icon or the three-dot menu: