Dynamic select multiple items in a field

I have a list of patients and a list of diagnosis/diseases. Is there a way where in the Patients->Diagnosis column I can select multiple diangnosis?
I cannot create a group in the middle because there could be multiple different combinations.

Example:

I would like, for example patient 1 to choose EA and OA (the patient has two diseases)

Moderator note: Edited out personal information from the image.

Hi

Greetings and welcome to the community.

I understand the purpose of your use case. Currently, dynamic selection of multiple items is not supported in a single cell. We've shared it with our Product team for consideration.

Alternatively, you can achieve the same functionality by keeping diagnosis values in a separate table, referencing the PatientID from the main table, as shown below. Displaying these values as checkboxes on the screen allows patients and physicians to select multiple values. The table can be expanded later if more diagnoses are to be added.

Hope this helps. If you have any further questions, please do not hesitate to reach out to us.